1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:15,075 --> 00:01:16,406
Xiaoying, es hora de comer.

4
00:01:18,704 --> 00:01:21,076
Xiaoying, ven a comer

5
00:01:21,247 --> 00:01:22,498
si

6
00:01:54,990 --> 00:01:57,322
gracias padre celestial

7
00:01:57,325 --> 00:02:01,870
gracias por darnos comida

8
00:02:01,872 --> 00:02:03,163
Amén

9
00:02:03,498 --> 00:02:05,000
yo comencé

10
00:02:05,500 --> 00:02:07,002
yo comencé

11
00:02:14,926 --> 00:02:17,558
¿Has seleccionado la música para la presentación?

12
00:02:18,805 --> 00:02:21,808
La canción de ahora era buena, no estoy seguro.

13
00:02:22,183 --> 00:02:24,606
Pero es hora de que tomes una decisión, ¿verdad?

14
00:02:28,064 --> 00:02:31,187
Mamá, ¿recuerdas ese error de la última vez?

15
00:02:31,192 --> 00:02:33,527
De hecho cambiaste de tema... - Déjalo en paz.

16
00:02:33,528 --> 00:02:36,031
¿Esas arañas? - ¿Arañas?

17
00:02:36,322 --> 00:02:38,783
Reunidos en el patio…

18
00:02:38,784 --> 00:02:41,535
el asqueroso

19
00:02:41,536 --> 00:02:43,158
No digas eso temprano en la mañana

20
00:02:43,914 --> 00:02:46,916
Esa se llama garra roja...

21
00:02:46,917 --> 00:02:48,959
Araña de garra roja japonesa

22
00:02:48,960 --> 00:02:52,087
La cría de esa especie de araña se comerá a su madre.

23
00:02:52,088 --> 00:02:53,710
¿De ninguna manera? -Es verdad

24
00:02:54,007 --> 00:02:57,342
Las madres araña no resisten cuando las comen

25
00:02:57,343 --> 00:03:01,177
¿Qué? Mamá, nunca dejaré que te lo comas.

26
00:03:01,181 --> 00:03:03,313
Yo tampoco quiero comerme a mi madre.

27
00:03:04,434 --> 00:03:05,856
Tiene un sabor terrible

28
00:03:12,358 --> 00:03:14,020
hoy voy a una fiesta de chicas

29
00:03:14,778 --> 00:03:16,870
Primero pondré el almuerzo en el refrigerador.

30
00:03:19,032 --> 00:03:21,334
Donaré ropa para la próxima reunión benéfica.

31
00:03:21,785 --> 00:03:23,957
Ya lo elegí y lo dejé ahí. Échale un vistazo.

32
00:03:25,831 --> 00:03:28,954
Comprueba si alguien quiere quedarse.

33
00:03:31,586 --> 00:03:34,039
Mamá, la semana pasada...

34
00:03:34,047 --> 00:03:36,882
Se dice que la gente va al cielo cuando muere, ¿verdad?

35
00:03:36,883 --> 00:03:39,005
¿Eh? -Lo que dijo el pastor

36
00:03:39,302 --> 00:03:40,724
Derecha

37
00:03:40,846 --> 00:03:43,508
¿La madre araña también fue al cielo?

38
00:03:43,724 --> 00:03:47,808
Bueno, ella se sacrificó por el bebé.

39
00:03:47,811 --> 00:03:50,193
Dios también debería ser feliz.

40
00:03:53,692 --> 00:03:55,113
estoy fuera

41
00:03:58,404 --> 00:03:59,525
bueno

42
00:04:11,752 --> 00:04:12,923
estoy fuera

43
00:04:59,841 --> 00:05:01,222
mucho tiempo sin verte

44
00:05:05,055 --> 00:05:07,597
Sigues siendo tan educado como siempre.

45
00:05:10,601 --> 00:05:11,983
te has vuelto más delgado

46
00:05:13,897 --> 00:05:16,359
Por supuesto que perderás peso si te quedas en un lugar así.

47
00:05:16,942 --> 00:05:17,943
si

48
00:05:19,152 --> 00:05:20,613
¿Aún lo heredaste?

49
00:05:21,696 --> 00:05:23,779
Fábrica - Sí

50
00:05:24,657 --> 00:05:27,210
Obviamente tuve una gran pelea con tu padre en ese momento.

51
00:05:28,203 --> 00:05:30,956
¿En realidad? -Sí

52
00:05:32,498 --> 00:05:33,910
tal vez

53
00:05:34,125 --> 00:05:36,001
Y sobre casarse

54
00:05:36,002 --> 00:05:39,215
¿Dije eso? -Lo que escribiste en la carta.

55
00:05:39,297 --> 00:05:42,550
Eso es todo. Entonces lo mencioné antes.

56
00:05:44,385 --> 00:05:45,887
yo tambien tengo una hija

57
00:05:47,305 --> 00:05:48,596
¿Cuántos años tiene tu abuela?

58
00:05:49,182 --> 00:05:50,393
Detente

59
00:05:51,601 --> 00:05:52,732
No uses honoríficos

60
00:05:55,730 --> 00:05:56,601
lo siento

61
00:05:59,901 --> 00:06:01,612
Esto se ha convertido en un hábito

62
00:06:03,571 --> 00:06:05,033
¿Cuándo saliste?

63
00:06:09,035 --> 00:06:10,156
el mes pasado

64
00:06:14,582 --> 00:06:17,295
Sólo dímelo con antelación y puedo recogerte.

65
00:06:17,961 --> 00:06:19,382
No hay necesidad de salir de tu camino para recogerme.

66
00:06:20,255 --> 00:06:22,878
No iré - ¿Qué diablos vas a hacer?

67
00:06:23,925 --> 00:06:25,516
Probablemente todavía iré

68
00:06:32,517 --> 00:06:34,559
Lo siento, no te visité en absoluto.

69
00:06:40,358 --> 00:06:42,230
¿Qué estás haciendo ahora?

70
00:06:42,568 --> 00:06:43,609
no hizo nada

71
00:06:46,364 --> 00:06:47,906
¿Qué pasa con el alojamiento?

72
00:06:49,575 --> 00:06:51,787
Vivir en un centro de rehabilitación del condado

73
00:06:56,666 --> 00:06:57,958
¿Dónde está la familia?

74
00:06:59,002 --> 00:07:00,093
No

75
00:07:01,504 --> 00:07:02,886
todos muertos

76
00:07:04,590 --> 00:07:05,711
Eso es todo

77
00:07:11,306 --> 00:07:12,597
¿Qué pasa con el trabajo?

78
00:07:14,225 --> 00:07:15,436
deja de preguntar

79
00:07:16,019 --> 00:07:17,477
¿Es usted fiscal?

80
00:07:17,478 --> 00:07:18,519
lo siento

81
00:07:24,860 --> 00:07:25,861
Eso…

82
00:07:26,487 --> 00:07:31,202
Un amigo de Yamagata me preguntó si quería ayudar.

83
00:07:31,492 --> 00:07:32,783
Eso es todo

84
00:07:34,370 --> 00:07:35,781
si

85
00:07:36,664 --> 00:07:37,835
genial

86
00:07:43,254 --> 00:07:44,255
Toshio

87
00:07:44,923 --> 00:07:46,965
tengo algo que pedirte

88
00:08:10,323 --> 00:08:11,284
Buenas tardes

89
00:08:12,533 --> 00:08:13,450
hola

90
00:08:13,451 --> 00:08:16,664
Empiezo a trabajar aquí desde hoy.

91
00:08:16,704 --> 00:08:18,246
Por favor dame más consejos

92
00:08:19,124 --> 00:08:23,038
Es un viejo amigo mío y le pedí que me ayudara.

93
00:08:23,253 --> 00:08:24,384
¿A partir de hoy?

94
00:08:28,466 --> 00:08:31,719
Mi nombre es Yasaka Sotaro, por favor dame un consejo.

95
00:08:32,220 --> 00:08:35,803
Lo siento, no escuché eso, así que me sorprendió.

96
00:08:36,557 --> 00:08:38,189
Por favor dame más consejos

97
00:08:55,743 --> 00:08:57,285
¿Qué está pasando?

98
00:09:01,832 --> 00:09:03,174
¿Por qué tan de repente?

99
00:09:04,460 --> 00:09:05,581
nada

100
00:09:07,547 --> 00:09:09,469
De todos modos, he estado ocupado últimamente.

101
00:09:10,258 --> 00:09:11,509
Justo

102
00:09:14,429 --> 00:09:15,930
¿Perfecto?

103
00:09:16,972 --> 00:09:18,474
solo tres semanas

104
00:09:21,519 --> 00:09:23,271
¿Qué hizo originalmente?

105
00:09:24,980 --> 00:09:26,232
Bueno...

106
00:09:27,025 --> 00:09:28,946
ese es mi viejo amigo

107
00:09:30,445 --> 00:09:32,857
Acabo de escucharte presentar esto

108
00:10:07,107 --> 00:10:08,898
Hoy tengo que comer pimientos verdes obedientemente.

109
00:10:15,698 --> 00:10:16,619
viniendo

110
00:10:22,372 --> 00:10:23,333
Eso…

111
00:10:25,583 --> 00:10:28,045
¿Qué pasará con los bebés araña?

112
00:10:30,505 --> 00:10:32,006
Dijiste eso esta mañana

113
00:10:33,174 --> 00:10:36,176
Si la madre araña se sacrifica

114
00:10:36,177 --> 00:10:38,559
puede ir al cielo

115
00:10:38,721 --> 00:10:43,308
Los niños que se comieron a su madre.

116
00:10:43,309 --> 00:10:45,310
¿Irá al infierno?

117
00:10:45,311 --> 00:10:47,353
No - ¿Por qué?

118
00:10:47,355 --> 00:10:49,066
porque esto es muy lamentable

119
00:10:49,357 --> 00:10:51,229
Lixiong, vamos

120
00:10:51,817 --> 00:10:55,441
Es el del día... -¿Está aquí?

121
00:10:56,406 --> 00:10:57,657
entra rapido

122
00:11:01,702 --> 00:11:03,620
Tan rápido. ¿Llegué demasiado temprano?

123
00:11:03,621 --> 00:11:04,872
No hay tal cosa

124
00:11:06,374 --> 00:11:08,166
¿Ya comiste?

125
00:11:08,251 --> 00:11:10,553
Vine aquí después de comer - ¿Es así?

126
00:11:10,670 --> 00:11:14,384
Pon tu equipaje en la habitación.

127
00:11:14,507 --> 00:11:16,341
Zhang Jiang-¿Sí?

128
00:11:16,342 --> 00:11:20,926
Ese cuarto de servicio debería poder utilizarse, ¿verdad?

129
00:11:21,514 --> 00:11:22,565
si

130
00:11:22,848 --> 00:11:27,643
Puedes quedarte en la habitación más interna a la derecha.

131
00:11:28,103 --> 00:11:30,766
Pasaré en un momento, espérenme -Gracias.

132
00:11:32,107 --> 00:11:34,270
Disculpe - No

133
00:11:43,619 --> 00:11:45,241
Eso es todo

134
00:11:47,748 --> 00:11:48,839
¿Qué?

135
00:11:50,042 --> 00:11:53,966
Si el niño va al infierno, la madre araña también irá al infierno.

136
00:11:54,547 --> 00:11:55,339
realmente

137
00:11:55,340 --> 00:11:58,753
La araña hembra debe haberse comido a sus propios padres.

138
00:11:59,594 --> 00:12:02,177
Espera, ¿de qué estás hablando?

139
00:12:02,680 --> 00:12:03,971
Ese tipo...

140
00:12:04,557 --> 00:12:05,808
el es muy diligente

141
00:12:07,685 --> 00:12:10,768
No estoy preguntando esto, ¿va a vivir allí?

142
00:12:11,231 --> 00:12:12,312
si

143
00:12:13,274 --> 00:12:15,276
¿No ha sucedido antes?

144
00:12:15,776 --> 00:12:18,569
Sr. Baba, el empleado que proporciona alojamiento.

145
00:12:20,948 --> 00:12:22,240
¿De qué está hablando, Sr. Hipódromo?

146
00:12:22,617 --> 00:12:25,320
Dije, no me dijeron sobre esto.

147
00:12:26,746 --> 00:12:28,418
Realmente no dije nada en particular.

148
00:12:29,457 --> 00:12:31,459
Esto es demasiado repentino, de ninguna manera.

149
00:12:33,461 --> 00:12:36,003
Realmente necesito pedirte que me cuides más.

150
00:12:38,841 --> 00:12:40,593
No te causaré ningún problema.

151
00:12:42,678 --> 00:12:44,550
No... esto...

152
00:13:14,960 --> 00:13:16,462
Sr. Yasaka

153
00:13:18,589 --> 00:13:20,381
ropa, ropa

154
00:13:20,425 --> 00:13:23,087
Lo siento, estoy tan acostumbrado

155
00:13:23,594 --> 00:13:24,805
ven

156
00:13:25,763 --> 00:13:27,595
Adelante, C...

157
00:13:34,439 --> 00:13:36,691
Esta es la llave negra, ¿verdad?

158
00:13:42,863 --> 00:13:44,495
Mamá presionó el botón equivocado

159
00:13:47,493 --> 00:13:49,494
Esto es todo, vamos

160
00:13:49,495 --> 00:13:50,956
Vamos, empieza...

161
00:14:02,300 --> 00:14:05,343
Lo siento, ella estará nerviosa.

162
00:14:06,261 --> 00:14:07,423
Lo siento…

163
00:14:07,430 --> 00:14:09,352
Lo siento, soy yo

164
00:14:13,728 --> 00:14:14,639
Ven otra vez

165
00:14:15,688 --> 00:14:17,109
lo siento mucho

166
00:14:17,482 --> 00:14:19,934
Empezar desde el principio otra vez, desde el frente.

167
00:15:03,694 --> 00:15:05,115
¿Estás bien?

168
00:15:05,154 --> 00:15:06,366
lo siento

169
00:15:06,531 --> 00:15:09,233
Estoy bien, lo siento mucho.

170
00:15:09,241 --> 00:15:12,044
Lo siento, pensé que estabas dormido.

171
00:15:12,620 --> 00:15:16,994
Si no te importa, deja la luz encendida.

172
00:15:17,833 --> 00:15:18,664
¿Qué?

173
00:15:19,001 --> 00:15:21,594
Si está todo oscuro no podré dormir

174
00:15:24,131 --> 00:15:26,003
OK

175
00:15:26,801 --> 00:15:28,673
¿Está bien?

176
00:15:28,678 --> 00:15:30,179
No hay problema

177
00:15:31,556 --> 00:15:32,847
¿Estás cosiendo?

178
00:15:37,061 --> 00:15:41,185
Mi hija quiere usarlo. Habrá una conferencia de prensa el próximo mes.

179
00:15:41,691 --> 00:15:42,982
¿Presentación de órgano?

180
00:15:44,735 --> 00:15:45,776
si

181
00:15:46,111 --> 00:15:50,446
Originalmente planeé hacerlo yo mismo, pero fue bastante difícil.

182
00:15:51,366 --> 00:15:54,079
Genial. Mi esposa estará muy feliz, ¿verdad?

183
00:15:54,495 --> 00:15:55,996
Si solo eso

184
00:15:57,957 --> 00:16:00,249
Perdón por despertarte tan tarde

185
00:16:01,210 --> 00:16:03,753
Buenas noches - Buenas noches

186
00:16:04,422 --> 00:16:06,043
Entonces te disculparé primero.

187
00:16:18,102 --> 00:16:20,184
gracias padre celestial

188
00:16:20,187 --> 00:16:25,062
gracias por darnos comida

189
00:16:25,067 --> 00:16:26,449
Amén

190
00:16:27,319 --> 00:16:28,571
yo comencé

191
00:16:28,904 --> 00:16:31,406
estoy empezando - estoy empezando

192
00:17:31,008 --> 00:17:32,429
Gracias por la hospitalidad.

193
00:17:33,093 --> 00:17:34,935
El tio come muy rapido

194
00:17:35,680 --> 00:17:36,971
estoy acostumbrado a ello

195
00:17:38,140 --> 00:17:39,974
Está bien, déjalo en paz

196
00:17:39,975 --> 00:17:41,136
esta bien

197
00:17:43,020 --> 00:17:44,391
Por favor déjame lavarlo yo mismo.

198
00:17:46,857 --> 00:17:48,398
Lo siento

199
00:18:31,944 --> 00:18:33,576
¿Qué estás haciendo?

200
00:18:37,199 --> 00:18:38,500
no hizo nada

201
00:18:40,703 --> 00:18:44,166
¿No hay una lección de órgano hoy? -Mmmm

202
00:18:48,293 --> 00:18:50,916
Si no voy, mi madre se pondrá triste, ¿verdad?

203
00:18:57,637 --> 00:19:00,389
¿Odias el órgano? -me gusta

204
00:19:00,848 --> 00:19:02,219
Entonces ¿por qué no ir a clase?

205
00:19:02,224 --> 00:19:05,147
Me gusta el órgano pero odio al profesor.

206
00:19:05,895 --> 00:19:07,226
¿Por qué?

207
00:19:07,437 --> 00:19:09,690
Porque da miedo y de repente se enoja.

208
00:19:12,359 --> 00:19:14,281
Eso es realmente estresante

209
00:20:14,004 --> 00:20:16,466
Eso es asombroso. Ya sabes cómo jugarlo.

210
00:20:16,506 --> 00:20:18,929
Hace mucho que no lo juego. No esperaba recordarlo todavía.

211
00:20:27,267 --> 00:20:29,189
Tío, enséñame a jugar esto.

212
00:20:30,896 --> 00:20:32,938
Si no hay partitura musical, puede que no haya manera

213
00:20:32,940 --> 00:20:36,734
Mamá, ¿puedo tocar esta canción en la conferencia de prensa? ¿DE ACUERDO?

214
00:20:37,069 --> 00:20:40,697
Está bien, no avergüences a tu tío.

215
00:20:40,698 --> 00:20:42,619
Pero quiero tocar esta canción.

216
00:20:42,908 --> 00:20:43,867
obediente

217
00:20:43,868 --> 00:20:45,118
Lo siento

218
00:20:45,119 --> 00:20:47,992
No, me gusta esta canción, quiero tocar esta canción.

219
00:21:10,895 --> 00:21:12,096
Por favor dame diez sellos

220
00:21:12,104 --> 00:21:15,157
Bien, espera un momento.

221
00:21:24,699 --> 00:21:27,112
Lo siento mucho ayer

222
00:21:27,119 --> 00:21:28,040
¿Qué?

223
00:21:28,245 --> 00:21:31,288
Y dejarte pasar tiempo enseñándole a tocar el órgano.

224
00:21:31,999 --> 00:21:34,041
No, no es gran cosa

225
00:21:34,293 --> 00:21:36,005
¿Lo has estudiado alguna vez?

226
00:21:36,211 --> 00:21:38,583
Aprendí un poco cuando era niño.

227
00:21:39,548 --> 00:21:44,053
A Xiaoying parece gustarle mucho el Sr. Yasaka.

228
00:21:44,511 --> 00:21:45,843
¿Es así?

229
00:21:53,353 --> 00:21:55,986
Señora, ¿es usted protestante?

230
00:21:57,107 --> 00:21:58,488
tus creencias

231
00:21:59,443 --> 00:22:00,484
eso es correcto

232
00:22:02,571 --> 00:22:04,994
Efectivamente, supuse lo mismo.

233
00:22:05,615 --> 00:22:07,157
¿Puedes decirlo?

234
00:22:07,617 --> 00:22:10,961
Porque en casa no hay cruces ni otros adornos

235
00:22:11,789 --> 00:22:15,833
Algunos protestantes todavía exhiben cruces.

236
00:22:15,918 --> 00:22:18,130
Pero nuestra familia no hace eso.

237
00:22:20,881 --> 00:22:23,763
Pensé que ese tipo no creía en la existencia de Dios.

238
00:22:25,385 --> 00:22:27,137
me refiero a suzuoka

239
00:22:28,680 --> 00:22:31,563
Li Xiong no tiene fe ahora.

240
00:22:32,059 --> 00:22:37,104
Resulta que soy cristiano porque mis padres lo son.

241
00:22:37,231 --> 00:22:42,606
Escuché que hay creencias con forma de gato y con forma de mono.

242
00:22:43,904 --> 00:22:46,616
Creo que señorita Zhang Jiang, debería tener forma de gato.

243
00:22:47,741 --> 00:22:48,943
¿Gato?

244
00:22:49,994 --> 00:22:54,038
La diferencia está en cómo los padres mueven a sus hijos.

245
00:22:54,206 --> 00:22:58,760
El mono saltó y agarró a sus padres.

246
00:22:58,878 --> 00:23:03,342
Los gatos son ahuyentados porque sus padres les muerden el cuello

247
00:23:03,715 --> 00:23:06,558
Utilice a este padre como metáfora de Dios

248
00:23:08,470 --> 00:23:13,225
¿Entonces me llevaron sin pensar?

249
00:23:13,600 --> 00:23:15,853
esto es desconocido

250
00:23:16,436 --> 00:23:19,819
Aunque me siento bastante dependiente de Dios

251
00:23:21,901 --> 00:23:26,825
No tengo la llamada fe, así que no entiendo

252
00:23:27,865 --> 00:23:31,825
Entonces le preguntaré al pastor, ¿tenemos servicio religioso mañana?

253
00:23:31,826 --> 00:23:33,288
Lamento molestarte

254
00:23:36,373 --> 00:23:39,666
Sr. Yasaka, ¿usted y Toshio se conocen desde hace mucho tiempo?

255
00:23:40,502 --> 00:23:43,175
Puede considerarse una especie de destino maligno.

256
00:23:44,589 --> 00:23:46,922
Lo conozco desde hace más tiempo que yo.

257
00:23:47,051 --> 00:23:49,964
Incluso conozco la forma arrugada de su ano.

258
00:23:51,346 --> 00:23:52,847
odio

259
00:24:14,494 --> 00:24:15,625
¿Estás bien?

260
00:24:15,829 --> 00:24:16,911
esta bien

261
00:24:28,508 --> 00:24:30,510
No he fumado en 11 años.

262
00:24:34,181 --> 00:24:35,722
Fumar se siente tan bien

263
00:24:51,073 --> 00:24:52,324
dije

264
00:24:58,455 --> 00:25:00,457
Gracias por lo del órgano.

265
00:25:07,256 --> 00:25:09,468
eres tan amable

266
00:25:21,645 --> 00:25:24,558
No seas demasiado amable conmigo

267
00:25:25,607 --> 00:25:27,199
¿Qué...?

268
00:25:36,994 --> 00:25:39,166
Tío, ¿qué tal esto?

269
00:25:39,997 --> 00:25:41,458
iré allí de inmediato

270
00:25:46,670 --> 00:25:47,921
gracias

271
00:26:11,986 --> 00:26:14,109
cuando Jesús pasó

272
00:26:14,531 --> 00:26:17,904
Vi a un hombre ciego de nacimiento.

273
00:26:18,827 --> 00:26:21,160
Los discípulos le preguntaron a Jesús

274
00:26:21,871 --> 00:26:24,124
Rabino, este hombre...

275
00:26:27,794 --> 00:26:29,916
Hola - buenas tardes

276
00:26:29,921 --> 00:26:32,724
Buenas tardes, Xiaoying - Buenas tardes.

277
00:26:33,717 --> 00:26:36,050
¿Has estado practicando el órgano últimamente? -Sí

278
00:26:36,553 --> 00:26:39,516
¿Se ha vuelto más poderoso? - Está bien, ¿verdad?

279
00:26:40,849 --> 00:26:42,141
¿Quién es este señor?

280
00:26:43,017 --> 00:26:45,640
Este es el Sr. Yasaka que trabaja en mi casa.

281
00:26:45,770 --> 00:26:47,432
Xiaoying, vámonos

282
00:26:47,564 --> 00:26:49,936
Me voy - ten cuidado en el camino

283
00:26:53,987 --> 00:26:55,439
Es una escuela de la iglesia dominical

284
00:26:57,241 --> 00:27:00,784
Esta es la ropa que se donará para este evento benéfico

285
00:27:00,785 --> 00:27:02,367
Lo siento mucho - No.

286
00:27:02,371 --> 00:27:04,953
Entonces lo aceptaré, me mudaré allí.

287
00:27:04,998 --> 00:27:05,829
Lo siento, por favor sígueme.

288
00:27:05,832 --> 00:27:08,205
gracias

289
00:27:44,413 --> 00:27:47,546
soy una persona solitaria

290
00:27:50,377 --> 00:27:55,962
Desde pequeña me enseñaron a cumplir mis votos con todas mis fuerzas.

291
00:27:56,633 --> 00:28:01,598
Siempre he tratado de hacer lo mejor que puedo para practicar este principio.

292
00:28:06,017 --> 00:28:09,361
cometí cuatro errores

293
00:28:10,814 --> 00:28:12,065
El primer error es...

294
00:28:12,524 --> 00:28:14,616
Esto me dio valores distorsionados.

295
00:28:15,026 --> 00:28:20,242
Creer que cumplir el juramento es más importante que la vida o la ley.

296
00:28:21,741 --> 00:28:23,163
El segundo error es...

297
00:28:23,660 --> 00:28:27,584
Pensé erróneamente que los demás pensaban lo mismo.

298
00:28:29,541 --> 00:28:31,132
El tercer error es...

299
00:28:31,376 --> 00:28:33,588
Yo creo obstinadamente

300
00:28:34,254 --> 00:28:37,887
tengo razon

301
00:28:40,469 --> 00:28:42,050
Finalmente…

302
00:28:42,887 --> 00:28:49,224
Maté gente por mis valores distorsionados.

303
00:28:56,610 --> 00:28:59,233
Estoy listo para ir a la carcel

304
00:29:00,322 --> 00:29:04,536
Pero eso no es porque reflexiono

305
00:29:05,494 --> 00:29:07,326
Sólo porque…

306
00:29:07,662 --> 00:29:10,455
Lo he deseado desde que era niño

307
00:29:11,291 --> 00:29:14,924
La masculinidad de no huir ni esconderse.

308
00:29:17,506 --> 00:29:19,177
Así que incluso en los tribunales

309
00:29:19,633 --> 00:29:23,967
Tampoco oculté el testimonio contra mí mismo.

310
00:29:26,306 --> 00:29:28,848
También estoy dispuesto a aceptar la pena de muerte.

311
00:29:30,519 --> 00:29:33,812
No pude escapar de mi mismo

312
00:29:34,147 --> 00:29:37,941
Un marco de justicia creado por una mano

313
00:29:59,631 --> 00:30:01,513
pero de repente

314
00:30:03,802 --> 00:30:06,265
Realmente sucedió en un instante.

315
00:30:10,725 --> 00:30:12,437
estoy en la corte

316
00:30:13,562 --> 00:30:18,777
Ya me había preparado para que la familia de la víctima me regañara.

317
00:30:20,902 --> 00:30:22,824
Pero cuando miro la galería

318
00:30:23,738 --> 00:30:26,200
La madre de la otra persona no derramó ni una lágrima.

319
00:30:27,326 --> 00:30:29,868
Tan inexpresivo como una máscara Noh

320
00:30:31,413 --> 00:30:33,214
Pero al final

321
00:30:34,123 --> 00:30:38,338
Ella puso su mano derecha en su mejilla.

322
00:30:39,629 --> 00:30:41,841
Dos o tres bofetadas

323
00:30:53,393 --> 00:30:57,987
Ella no me pegó, sino a ella misma.

324
00:31:00,609 --> 00:31:03,692
Entonces lloré como una presa al estallar

325
00:31:11,536 --> 00:31:14,329
¿Por qué haría eso?

326
00:31:15,289 --> 00:31:17,872
No puedo entender por un momento

327
00:31:22,381 --> 00:31:24,923
Para ser honesto, todavía no puedo entenderlo.

328
00:31:29,346 --> 00:31:31,428
me arrepiento

329
00:31:32,056 --> 00:31:35,430
Tal vez realmente hice algo irreparable.

330
00:31:36,561 --> 00:31:39,684
¿Cuáles son las consecuencias de quitarle la vida a otra persona?

331
00:31:43,860 --> 00:31:47,283
lo siento dolorosamente

332
00:31:48,865 --> 00:31:55,452
La profunda desesperación de las familias de las víctimas

333
00:31:58,583 --> 00:32:01,295
debería haber sido sentenciado a muerte

334
00:32:02,837 --> 00:32:05,299
Pero aun así se le salvó la vida.

335
00:32:09,218 --> 00:32:12,642
Así que pienso en mi vida futura.

336
00:32:13,515 --> 00:32:16,818
Pertenece a la familia de la víctima.

337
00:32:28,029 --> 00:32:29,991
¿Por qué lloras?

338
00:32:36,162 --> 00:32:38,665
No lo sé, lo siento

339
00:33:04,148 --> 00:33:06,310
Escuché la historia del Sr. Yasaka.

340
00:33:09,446 --> 00:33:12,569
El pasado del Sr. Yasaka

341
00:33:17,078 --> 00:33:18,329
¿Qué pasó?

342
00:33:23,918 --> 00:33:25,960
ha estado en la carcel

343
00:33:27,255 --> 00:33:28,426
Oh

344
00:33:35,930 --> 00:33:37,261
Y…

345
00:33:39,601 --> 00:33:41,603
matar a alguien

346
00:33:54,448 --> 00:33:56,861
¿Por qué no me lo dices?

347
00:33:58,077 --> 00:33:59,499
creo...

348
00:34:00,371 --> 00:34:02,924
no hay nada que decir

349
00:34:05,585 --> 00:34:08,678
¿Crees que lo odiaría por esto?

350
00:34:10,840 --> 00:34:12,431
eso es correcto

351
00:34:20,349 --> 00:34:22,391
gente como el

352
00:34:23,853 --> 00:34:26,315
Ser amado por Dios

353
00:34:29,358 --> 00:34:31,400
Por favor no me subestimes

354
00:34:34,238 --> 00:34:35,449
Eso es todo

355
00:34:36,533 --> 00:34:38,034
tal vez

356
00:34:38,492 --> 00:34:39,784
lo siento

357
00:35:24,664 --> 00:35:25,955
¿Sí?

358
00:35:26,457 --> 00:35:29,090
Sr. Yasaka, ¿puedo interrumpirlo?

359
00:35:29,543 --> 00:35:30,625
Por favor entra

360
00:35:31,462 --> 00:35:34,345
Lo siento, el sonido de practicar piano es muy ruidoso.

361
00:35:34,465 --> 00:35:35,516
No

362
00:35:36,050 --> 00:35:39,213
Ella parece querer practicar más hoy.

363
00:35:39,804 --> 00:35:42,637
Eso sí, la semana que viene es la rueda de prensa.

364
00:35:43,057 --> 00:35:45,970
Obviamente no es mi intención actuar, pero todavía estoy nervioso.

365
00:35:46,102 --> 00:35:48,605
Xiaoying está bien

366
00:35:49,814 --> 00:35:52,226
si no te importa

367
00:35:52,358 --> 00:35:55,982
¿Puedes dejarme trabajar en esta habitación?

368
00:35:56,570 --> 00:35:58,112
Por supuesto, por favor

369
00:35:58,489 --> 00:36:00,992
Me quedaré dormido pronto solo

370
00:36:01,951 --> 00:36:03,412
Lo siento

371
00:36:24,598 --> 00:36:25,680
Por favor…

372
00:36:26,225 --> 00:36:28,147
¿Sobre qué estás escribiendo?

373
00:36:30,313 --> 00:36:32,145
estoy escribiendo una carta

374
00:36:32,857 --> 00:36:36,020
Al joven que maté y a su familia.

375
00:36:40,531 --> 00:36:42,914
¿Siempre les has escrito?

376
00:36:43,242 --> 00:36:46,165
Sí, han pasado diez años desde que lo escribí.

377
00:36:47,413 --> 00:36:51,037
Aunque esto no puede compensar el pecado que cometí

378
00:36:51,417 --> 00:36:55,341
Creo que simplemente enviar dinero no es suficiente.

379
00:36:57,631 --> 00:37:01,926
Si no te importa, ¿podrías dejarme echar un vistazo?

380
00:37:02,762 --> 00:37:04,053
¿Esta carta?

381
00:37:05,431 --> 00:37:08,224
¿Seguramente no? ¿De qué estoy hablando?

382
00:37:09,393 --> 00:37:11,686
No, está bien

383
00:37:12,146 --> 00:37:13,557
No, realmente no es necesario

384
00:37:14,774 --> 00:37:16,195
lo siento

385
00:37:17,401 --> 00:37:21,195
No escribí nada que no se pueda leer, por favor.

386
00:37:23,657 --> 00:37:25,489
Lo siento

387
00:38:01,445 --> 00:38:02,857
gracias

388
00:38:04,949 --> 00:38:07,411
La letra del señor Yasaka es muy hermosa.

389
00:38:07,701 --> 00:38:09,864
Muy hermosa y elegante

390
00:38:10,329 --> 00:38:14,924
No había nada que hacer en la cárcel, así que copiaba las Escrituras.

391
00:38:15,084 --> 00:38:16,625
¿Copiar las Escrituras? -Sí

392
00:38:17,336 --> 00:38:19,508
Yo también lo intentaré, no funcionará.

393
00:38:19,588 --> 00:38:21,761
¿No? -No

394
00:38:23,634 --> 00:38:25,136
eso es correcto

395
00:38:35,772 --> 00:38:38,815
Xiaoying, no hagas ningún sonido.

396
00:38:38,983 --> 00:38:40,775
es muy tarde

397
00:38:45,739 --> 00:38:48,452
Por cierto, ¿estás libre este fin de semana?

398
00:38:48,868 --> 00:38:49,789
si

399
00:38:50,411 --> 00:38:54,456
Para relajar a Xiaoying, invitó a sus amigos a jugar junto al arroyo.

400
00:38:54,457 --> 00:38:55,909
¿Quieres venir?

401
00:38:55,917 --> 00:38:57,298
suena muy bien

402
00:38:58,169 --> 00:39:00,922
Xiaoying realmente espera que el Sr. Yasaka pueda venir también.

403
00:39:01,422 --> 00:39:03,554
en ese caso seria feliz

404
00:39:04,133 --> 00:39:05,594
genial

405
00:39:06,177 --> 00:39:09,560
Buenas noches entonces - Buenas noches

406
00:39:16,645 --> 00:39:18,187
gracias

407
00:39:18,397 --> 00:39:21,150
Entonces, buenas noches - Buenas noches.

408
00:39:48,427 --> 00:39:49,594
Mira el camino y ten cuidado donde pisas.

409
00:39:49,595 --> 00:39:50,887
este lugar es increíble

410
00:39:50,889 --> 00:39:52,264
yo tambien quiero escalar

411
00:39:52,265 --> 00:39:54,097
¿Shitaku también? Ten cuidado entonces

412
00:40:02,191 --> 00:40:03,903
Xiaoying es tan increíble

413
00:40:38,686 --> 00:40:39,727
sombrero

414
00:40:44,650 --> 00:40:45,902
¿Se puede construir?

415
00:40:46,027 --> 00:40:47,528
no lo sé

416
00:40:53,952 --> 00:40:55,914
parece un poco dificil

417
00:40:56,537 --> 00:40:58,089
Muy a regañadientes

418
00:41:01,125 --> 00:41:02,336
De ninguna manera

419
00:41:03,044 --> 00:41:04,845
Debería ser posible allí, ¿verdad?

420
00:41:07,131 --> 00:41:08,923
No, de ninguna manera

421
00:41:13,054 --> 00:41:14,605
Da la vuelta al frente

422
00:41:39,288 --> 00:41:41,080
¿Cuanto dijiste?

423
00:41:42,083 --> 00:41:43,584
Sigue a Zhang Jiang

424
00:41:44,293 --> 00:41:46,135
Sobre tu encarcelamiento

425
00:41:47,088 --> 00:41:51,472
Eso significa que cometí un delito y fui encarcelado.

426
00:41:51,592 --> 00:41:53,894
Nada que ocultar

427
00:41:54,470 --> 00:41:55,841
Eso es todo

428
00:41:56,222 --> 00:41:58,724
No te mencioné en absoluto

429
00:41:59,725 --> 00:42:00,846
Eso es todo

430
00:42:01,477 --> 00:42:02,648
gracias

431
00:42:14,740 --> 00:42:17,243
Eres realmente un tipo sin corazón.

432
00:42:18,619 --> 00:42:20,671
¿Tienes tanto miedo de mí?

433
00:42:22,165 --> 00:42:24,497
no diré nada sobre ti

434
00:42:24,958 --> 00:42:29,373
Nunca dije nada sobre que estuvieras allí ese día.

435
00:42:29,963 --> 00:42:31,175
¿Pero qué estás haciendo?

436
00:42:32,341 --> 00:42:35,634
Estaba en ese lugar de mierda con esos tipos que eran peores que perros y cerdos.

437
00:42:35,886 --> 00:42:39,847
Pero te casaste con una mujer, te acostaste con ella y tuviste hijos.

438
00:42:39,848 --> 00:42:41,560
¿Qué es esto?

439
00:42:42,393 --> 00:42:43,644
Yasaka...

440
00:42:44,353 --> 00:42:46,395
Quedándome en tu casa, empiezo a pensar.

441
00:42:46,480 --> 00:42:49,523
¿Por qué vives una vida así y yo no?

442
00:42:52,778 --> 00:42:53,899
lo siento

443
00:42:59,118 --> 00:43:00,829
estoy bromeando

444
00:43:01,787 --> 00:43:04,410
ya no me importa el pasado

445
00:43:05,624 --> 00:43:08,297
Con poder vivir en paz es suficiente.

446
00:43:08,877 --> 00:43:11,920
Acabo de decir algo que querrías decir

447
00:43:13,132 --> 00:43:14,423
vamos

448
00:43:18,554 --> 00:43:19,975
Lo tengo

449
00:43:40,409 --> 00:43:41,750
Sr. Yasaka

450
00:43:45,539 --> 00:43:46,700
aquí

451
00:43:48,209 --> 00:43:49,510
ven aqui

452
00:43:56,300 --> 00:43:57,711
quiero disparar

453
00:43:57,926 --> 00:43:59,098
ven

454
00:44:03,682 --> 00:44:05,354
sonríe un poco más

455
00:44:05,434 --> 00:44:08,107
Si quieres tomar una foto, sonríe.

456
00:44:10,606 --> 00:44:13,729
Shitara te ayudará a comprar jugo.

457
00:44:17,238 --> 00:44:20,040
Ese niño parece admirarlo también...

458
00:44:20,491 --> 00:44:22,243
Sr. Yasaka, usted

459
00:44:22,326 --> 00:44:23,487
¿En serio?

460
00:44:25,246 --> 00:44:29,880
Dijo que te veías genial con una camiseta y jugando junto al arroyo.

461
00:44:30,376 --> 00:44:32,168
Es realmente raro, ¿verdad?

462
00:44:32,336 --> 00:44:33,917
No, yo tampoco lo sé...

463
00:44:35,131 --> 00:44:36,882
No tiene nada de malo

464
00:45:13,252 --> 00:45:16,094
¡Guau! hay tantos

465
00:45:18,174 --> 00:45:20,095
¿Cómo se llama esta flor?

466
00:45:20,634 --> 00:45:22,346
Esto se llama okra roja.

467
00:45:24,137 --> 00:45:25,679
Quimbombó rojo...

468
00:45:26,139 --> 00:45:31,355
Se dice que esta flor florece por la mañana y se marchita por la tarde.

469
00:45:33,272 --> 00:45:35,194
Muy de corta duración

470
00:46:00,258 --> 00:46:01,639
cuervo

471
00:46:03,552 --> 00:46:05,394
Has aprendido tan bien

472
00:48:09,720 --> 00:48:11,642
Tío, ¿cómo se ve?

473
00:48:11,930 --> 00:48:14,723
Xiaoying, que lindo

474
00:48:14,850 --> 00:48:16,352
correcto

475
00:48:20,648 --> 00:48:24,652
Xiaoying, deja de correr.

476
00:48:28,321 --> 00:48:29,653
Es mañana, ¿verdad?

477
00:48:30,198 --> 00:48:32,290
Finalmente saqué el vestido

478
00:48:32,493 --> 00:48:34,415
Pero todavía está muy bien hecho.

479
00:48:34,620 --> 00:48:39,164
Si miras con atención, es muy tosco. Corté algunas esquinas.

480
00:48:39,166 --> 00:48:40,878
No puedo decir nada

481
00:48:44,212 --> 00:48:46,505
Lo usaré para mostrárselo a mis amigos.

482
00:48:48,592 --> 00:48:52,426
Primero quítate el vestido, se ensuciará.

483
00:48:52,596 --> 00:48:54,137
De ninguna manera

484
00:48:56,099 --> 00:48:58,682
Ten cuidado, mira hacia adelante al caminar.

485
00:49:03,023 --> 00:49:04,905
Realmente no hay nada que podamos hacer contra ella.

486
00:51:11,819 --> 00:51:14,952
Ven de nuevo, lo quiero de nuevo.

487
00:51:22,454 --> 00:51:28,791
colinas de nostalgia

488
00:51:28,794 --> 00:51:32,047
flores puras florecen

489
00:51:47,312 --> 00:51:53,939
colinas de nostalgia

490
00:51:54,027 --> 00:52:00,403
El aroma de las flores puras.

491
00:52:00,408 --> 00:52:06,581
pájaros cantando

492
00:52:06,582 --> 00:52:12,918
hace que me duela el pecho

493
00:52:13,756 --> 00:52:20,011
Pájaros volando entre las flores.

494
00:52:20,012 --> 00:52:26,098
cantando dulcemente

495
00:52:27,144 --> 00:52:33,565
los buenos viejos tiempos

496
00:52:33,566 --> 00:52:40,033
Días felices que no se pueden repetir.

497
00:52:42,910 --> 00:52:49,581
Los pájaros cantan canciones de amor.

498
00:52:49,582 --> 00:52:55,629
Canta con mi canción

499
00:52:55,631 --> 00:53:02,136
No lo sé...

500
00:53:02,137 --> 00:53:09,184
Tu corazón ha vagado

501
00:53:09,394 --> 00:53:15,566
Me lo quité con mis propias manos...

502
00:53:15,567 --> 00:53:21,774
La rosa silvestre espinosa

503
00:53:21,824 --> 00:53:27,950
Te fuiste sin piedad

504
00:53:28,621 --> 00:53:31,785
Sólo mi corazón queda lleno de espinas

505
00:53:31,792 --> 00:53:32,883
Detener

506
00:53:36,504 --> 00:53:38,296
No

507
00:53:48,433 --> 00:53:49,855
lo siento

508
00:54:10,538 --> 00:54:12,380
Sr. Yasaka

509
00:54:17,713 --> 00:54:19,004
Zhang Jiang

510
00:54:22,467 --> 00:54:23,719
¿Qué está pasando?

511
00:54:27,890 --> 00:54:29,301
¿Qué sucede contigo?

512
00:54:29,767 --> 00:54:32,980
Lo siento, estoy un poco cansado.

513
00:54:35,731 --> 00:54:37,692
¿Has visto a Xiaoying?

514
00:54:38,025 --> 00:54:39,276
No

515
00:54:41,403 --> 00:54:44,316
El niño salió corriendo con un vestido.

516
00:54:44,697 --> 00:54:47,030
Espero que no lo ensucie

517
00:54:50,328 --> 00:54:52,120
¿Quieres que vaya a echar un vistazo?

518
00:54:53,373 --> 00:54:55,465
gracias por favor

519
00:55:22,945 --> 00:55:24,236
¿Qué está pasando?

520
00:55:27,115 --> 00:55:28,036
Toshio

521
00:55:28,491 --> 00:55:31,614
¿Xiaoying? ¿Qué hiciste?

522
00:55:33,288 --> 00:55:35,791
Xiaoying, Xiaoying - Toshio

523
00:55:36,249 --> 00:55:37,831
¿Lo hiciste?

524
00:55:37,835 --> 00:55:38,966
Toshio

525
00:55:39,669 --> 00:55:42,132
Xiaoying, Xiaoying

526
00:55:47,594 --> 00:55:48,806
Xiaoying

527
00:55:49,596 --> 00:55:51,138
Yasaka

528
00:55:51,514 --> 00:55:52,515
¿Qué diablos eres...?

529
00:55:52,765 --> 00:55:54,637
¿Qué hiciste exactamente?

530
00:55:56,144 --> 00:55:57,645
Toshio - Xiaoying

531
00:56:02,150 --> 00:56:03,571
Toshio

532
00:56:04,820 --> 00:56:05,941
Xiaoying

533
00:56:19,001 --> 00:56:20,412
¿Señor Yasaka?

534
00:56:21,461 --> 00:56:22,883
¿Qué pasó?

535
00:56:24,214 --> 00:56:25,305
Xiaoying

536
00:56:28,969 --> 00:56:30,060
Xiaoying

537
00:56:31,013 --> 00:56:32,134
Xiaoying

538
00:56:38,061 --> 00:56:39,893
Ambulancia, llame a una ambulancia rápidamente.

539
00:56:40,355 --> 00:56:41,816
llamar a una ambulancia

540
00:57:25,608 --> 00:57:29,522
1…2…3…4…5…6…

541
00:57:30,113 --> 00:57:34,777
1…2…3…4…5…6…

542
00:57:35,410 --> 00:57:39,874
1…2…3…4…5…6…

543
00:57:41,291 --> 00:57:46,096
1…2…3…4…5…6…

544
00:58:00,560 --> 00:58:02,353
Sí, más despacio

545
00:58:02,354 --> 00:58:04,105
Más despacio

546
00:58:04,106 --> 00:58:05,357
buenos dias

547
00:58:06,191 --> 00:58:07,812
¿Ha llegado el pedido de hoy?

548
00:58:08,443 --> 00:58:10,155
Allí, sobre la mesa

549
00:58:15,450 --> 00:58:17,412
Parece que el señor Shitara también vendrá hoy.

550
00:58:17,953 --> 00:58:19,414
Recibí su correo electrónico

551
00:58:23,041 --> 00:58:24,632
¿Eso es nuevo aquí?

552
00:58:25,835 --> 00:58:27,757
Comenzó a trabajar la semana pasada.

553
00:58:27,879 --> 00:58:29,631
¿Es un material trabajable?

554
00:58:29,756 --> 00:58:31,468
No estoy seguro todavía

555
00:58:31,716 --> 00:58:33,717
Pero parece bastante motivado.

556
00:58:33,718 --> 00:58:36,891
Es mejor estar motivado, los jóvenes de hoy

557
00:58:37,973 --> 00:58:40,395
Entonces ya casi es hora de irme - Sí

558
00:58:40,725 --> 00:58:43,728
El próximo informe debería ser el próximo mes, ¿verdad?

559
00:58:43,853 --> 00:58:45,155
Lamento molestarte

560
00:58:45,272 --> 00:58:48,065
Lo intentaré de nuevo en Shonai.

561
00:58:48,775 --> 00:58:53,660
Pero la policía ha controlado allí muchas veces.

562
00:58:54,572 --> 00:58:59,117
La gente puede moverse. Esto se llama observación de punto fijo.

563
00:59:04,832 --> 00:59:06,334
Por favor use

564
00:59:07,919 --> 00:59:09,001
esta bien

565
00:59:09,129 --> 00:59:11,381
Lo usaré por mucho tiempo, por favor pregunta primero.

566
00:59:13,050 --> 00:59:14,301
Lo siento

567
00:59:18,888 --> 00:59:21,691
Ese...jabón

568
00:59:22,475 --> 00:59:23,436
si

569
00:59:24,852 --> 00:59:28,526
Esa...esa es mía, por favor usa la blanca.

570
00:59:28,648 --> 00:59:31,111
Lo siento - lo siento

571
00:59:45,873 --> 00:59:48,126
Esto es lo que te mencioné antes.

572
00:59:48,376 --> 00:59:50,548
Lo que usé antes - Sí

573
00:59:50,753 --> 00:59:53,876
Si no lo necesita, simplemente tírelo a la basura -Gracias

574
00:59:56,759 --> 00:59:58,091
¿Es esa tu esposa?

575
01:00:00,138 --> 01:00:03,231
Esto es lo que dije antes, Koji quien se hizo cargo de mi trabajo.

576
01:00:05,435 --> 01:00:08,568
Bien, ¿dónde debería disparar?

577
01:00:09,439 --> 01:00:11,821
¿Puedes invitar a Xiaoying a aparecer en el cuadro?

578
01:00:16,738 --> 01:00:17,899
Zhang Jiang

579
01:00:20,533 --> 01:00:24,537
¿Quieres que Xiaoying se tome fotos juntos?

580
01:00:26,706 --> 01:00:30,670
Es una oportunidad única, Shitara también tiene que irse.

581
01:00:31,503 --> 01:00:33,955
Pero…

582
01:00:34,089 --> 01:00:37,552
También puedes simplemente salir a caminar.

583
01:00:39,177 --> 01:00:40,428
por favor

584
01:00:54,734 --> 01:00:56,656
tomemos fotos juntos

585
01:00:57,487 --> 01:00:59,619
hace un poco de frio hoy

586
01:01:05,787 --> 01:01:09,331
Xiaoying, mucho tiempo sin verte. Te ves bien.

587
01:01:09,541 --> 01:01:12,374
Ella parece estar de buen humor recientemente.

588
01:01:13,336 --> 01:01:15,548
El hermano mayor se está moviendo.

589
01:01:16,381 --> 01:01:19,634
Gracias siempre, volveré a visitarte.

590
01:01:19,926 --> 01:01:23,059
Está bien, ven y toma fotos, volveré a verte.

591
01:01:24,096 --> 01:01:25,428
déjame ayudar

592
01:01:26,098 --> 01:01:28,721
por favor no la toques

593
01:01:29,519 --> 01:01:30,520
lo siento

594
01:01:31,354 --> 01:01:32,975
Lo siento mucho

595
01:01:35,358 --> 01:01:37,730
Date prisa, no hay tiempo

596
01:01:39,196 --> 01:01:40,737
Xiaoying, vamos allí

597
01:01:41,739 --> 01:01:43,080
Es hora de disparar, ¿está bien?

598
01:01:43,450 --> 01:01:44,451
Eso es todo

599
01:01:45,452 --> 01:01:47,704
Ven, prepárate

600
01:01:51,123 --> 01:01:52,995
Mi esposa también está aquí para tomarnos la foto juntos.

601
01:01:53,125 --> 01:01:54,537
Hiroko, date prisa

602
01:01:55,712 --> 01:01:56,753
ven aqui

603
01:01:56,879 --> 01:01:59,672
El obturador hará clic en cualquier momento, ¿estás listo?

604
01:02:02,385 --> 01:02:03,756
Próximamente

605
01:02:11,311 --> 01:02:14,063
Esto es lo que Shitara dijo que le daría a Xiaoying.

606
01:02:16,441 --> 01:02:17,652
Xiaoying

607
01:02:19,026 --> 01:02:20,738
Te gustan los conejos, ¿verdad?

608
01:02:20,862 --> 01:02:25,317
Ella ya es adulta, esto es demasiado infantil.

609
01:02:27,327 --> 01:02:28,628
eso es correcto

610
01:02:29,746 --> 01:02:33,500
Tú también, no siempre la trates como a una niña.

611
01:02:35,418 --> 01:02:36,539
lo siento

612
01:02:36,711 --> 01:02:38,923
No importa, solo déjalo

613
01:02:49,974 --> 01:02:51,686
Lo siento, Xiaoying

614
01:02:52,184 --> 01:02:55,017
Déjame llevarte de regreso a tu habitación

615
01:02:56,981 --> 01:02:58,813
¿Estás muy cansado?

616
01:02:59,317 --> 01:03:04,662
Todos siempre te tratan como a un niño.

617
01:03:05,615 --> 01:03:08,117
Debe ser muy problemático para ti.

618
01:03:28,930 --> 01:03:30,221
hola

619
01:03:31,182 --> 01:03:32,804
¿Cómo te va?

620
01:03:34,018 --> 01:03:35,019
¿Qué?

621
01:03:35,645 --> 01:03:39,198
Informe de buró de crédito

622
01:03:42,068 --> 01:03:43,570
nada especial

623
01:03:45,071 --> 01:03:46,533
como siempre

624
01:03:49,534 --> 01:03:50,655
dije...

625
01:03:52,454 --> 01:03:53,995
¿Por qué no lo olvidas?

626
01:04:02,339 --> 01:04:04,130
rendirse

627
01:04:05,342 --> 01:04:08,174
Ya hemos hecho suficiente, ¿verdad?

628
01:04:11,222 --> 01:04:13,264
Aún temprano

629
01:04:15,893 --> 01:04:19,026
ya han pasado ocho años

630
01:04:22,734 --> 01:04:24,816
solo han pasado ocho años

631
01:04:30,575 --> 01:04:32,697
¿Y qué si lo encuentro?

632
01:04:34,954 --> 01:04:36,586
¿Qué vas a hacer entonces?

633
01:04:38,124 --> 01:04:40,877
Tal vez haya muerto hace mucho tiempo

634
01:04:42,962 --> 01:04:45,925
¿Y el señor Yasui de la agencia de informes crediticios?

635
01:04:47,884 --> 01:04:50,637
Básicamente nos están estafando.

636
01:04:52,722 --> 01:04:54,644
solo quiero saber

637
01:04:57,309 --> 01:04:59,221
En ese momento...

638
01:05:00,938 --> 01:05:02,690
que paso

639
01:05:05,568 --> 01:05:08,150
¿Qué puedes cambiar si lo sabes?

640
01:05:11,949 --> 01:05:16,043
Deberíamos pensar más en lo que podemos hacer por Xiaoying.

641
01:05:22,710 --> 01:05:26,303
Mis pies se están enfriando un poco.

642
01:05:35,264 --> 01:05:36,686
te reíste

643
01:05:38,142 --> 01:05:40,224
Estoy de buen humor hoy

644
01:05:59,664 --> 01:06:01,416
Sra. Zhang Jiang

645
01:06:20,893 --> 01:06:22,394
Lo siento, llego tarde

646
01:06:22,520 --> 01:06:24,692
Bienvenido de nuevo. Primero tomaré un descanso para almorzar.

647
01:06:25,189 --> 01:06:26,691
En la montaña - si

648
01:06:26,816 --> 01:06:28,908
¿Has comido? -todavía no

649
01:06:29,110 --> 01:06:30,482
comer aquí

650
01:06:30,778 --> 01:06:32,369
¿Está bien? -Mmmm

651
01:06:32,614 --> 01:06:35,817
Siéntate ahí -Gracias

652
01:06:38,703 --> 01:06:39,704
presidente

653
01:06:40,497 --> 01:06:41,958
Por favor ayúdenme a decorar más.

654
01:06:42,414 --> 01:06:44,537
Eso es todo lo que queda - OK

655
01:07:00,725 --> 01:07:01,726
verlo

656
01:07:03,019 --> 01:07:05,021
no puedo dejar de mirarla

657
01:07:09,066 --> 01:07:11,028
Los lugares para comer están separados.

658
01:07:13,112 --> 01:07:14,163
No con Xiaoying

659
01:07:15,573 --> 01:07:16,704
gracias

660
01:07:20,578 --> 01:07:22,540
No puedo comer lo mismo que todos los demás.

661
01:07:23,330 --> 01:07:26,373
Pero tengo que mirar a todos comer, debe ser muy molesto ¿no?

662
01:07:33,299 --> 01:07:35,842
Eso...esta cosa

663
01:07:36,093 --> 01:07:37,264
es para xiaoying

664
01:07:41,558 --> 01:07:43,684
Gracias, ¿está realmente bien?

665
01:07:43,685 --> 01:07:44,766
bien

666
01:07:45,978 --> 01:07:49,271
¿Cuándo lo compraste? - Lo acabo de comprar mientras hacía recados.

667
01:07:49,273 --> 01:07:51,105
Si no te importa, acéptalo.

668
01:07:51,275 --> 01:07:53,107
Creo que debería ser adecuado

669
01:07:53,611 --> 01:07:55,072
Xiaoying estará muy feliz.

670
01:07:55,196 --> 01:07:56,357
gracias

671
01:07:58,783 --> 01:08:02,867
Lo siento, también me preocupa un poco ser demasiado descarado.

672
01:08:06,916 --> 01:08:08,217
Lo siento

673
01:08:38,573 --> 01:08:41,616
Lo siento, solo creo que el embalaje está un poco sucio.

674
01:08:41,618 --> 01:08:43,249
Está bien, está completamente bien.

675
01:08:47,206 --> 01:08:50,541
Koji, también tenemos que pensar en qué darte a cambio.

676
01:08:50,542 --> 01:08:52,665
No, no, no es necesario

677
01:08:52,670 --> 01:08:54,261
No importa

678
01:08:54,380 --> 01:08:55,672
Realmente no es necesario

679
01:08:55,673 --> 01:08:58,175
Está bien, no seas cortés con nosotros.

680
01:09:04,056 --> 01:09:05,307
¿Qué pasa?

681
01:09:06,225 --> 01:09:09,528
Si no te importa

682
01:09:11,689 --> 01:09:14,652
¿Puedes dejarme ayudar a Xiaoying a dibujar?

683
01:09:16,819 --> 01:09:18,480
retrato

684
01:09:57,944 --> 01:09:59,025
presidente

685
01:10:00,780 --> 01:10:03,993
Alguien llamado Yasaka solía trabajar aquí, ¿verdad?

686
01:10:07,787 --> 01:10:08,748
¿Qué?

687
01:10:09,956 --> 01:10:13,840
Supongo que este tipo trabajó aquí hace unos ocho años.

688
01:10:16,212 --> 01:10:19,425
Pero parece que sólo funcionó por un tiempo.

689
01:10:23,177 --> 01:10:24,468
Es cierto que existe tal cosa.

690
01:10:25,471 --> 01:10:26,723
Efectivamente

691
01:10:28,599 --> 01:10:30,181
¿Lo conoces?

692
01:10:30,727 --> 01:10:32,518
el es mi padre

693
01:10:36,023 --> 01:10:37,234
Eso es todo

694
01:10:39,694 --> 01:10:41,565
Perdón por no avisarte antes

695
01:10:41,570 --> 01:10:44,704
No quiero tener malentendidos antes de ser admitido.

696
01:10:47,201 --> 01:10:48,492
¿Por qué?

697
01:10:53,082 --> 01:10:56,836
Cuando mi madre falleció, yo estaba ordenando sus pertenencias.

698
01:10:57,086 --> 01:10:59,755
Encontré algunas cartas de mi padre.

699
01:10:59,756 --> 01:11:02,048
Entonces la dirección está aquí.

700
01:11:05,552 --> 01:11:07,344
Entonces, ¿dónde está tu padre ahora?

701
01:11:07,679 --> 01:11:10,973
No lo sé, absolutamente no lo sé.

702
01:11:13,560 --> 01:11:16,854
¿Es por eso que viniste a nuestra empresa?

703
01:11:18,149 --> 01:11:20,061
¿Porque se encontraron esas cartas?

704
01:11:20,777 --> 01:11:22,108
Extraño, ¿verdad?

705
01:11:23,237 --> 01:11:25,159
Yo tampoco se que decir

706
01:11:25,740 --> 01:11:28,282
En realidad nunca conocí a mi padre.

707
01:11:29,285 --> 01:11:31,707
Entonces no hay recuerdos

708
01:11:34,749 --> 01:11:36,871
Resulta que estoy buscando trabajo

709
01:11:36,876 --> 01:11:40,336
Cuando vi Suzuoka Metal, pensé que me resultaba familiar.

710
01:11:40,337 --> 01:11:41,929
Resultó ser la dirección a la que mi padre enviaba cartas.

711
01:11:42,589 --> 01:11:45,632
Simplemente pensé que esto podría ser la atracción del destino.

712
01:11:45,634 --> 01:11:46,846
tu paras primero

713
01:11:47,094 --> 01:11:48,265
detenerse

714
01:11:50,765 --> 01:11:52,516
déjame ver tu cara

715
01:11:56,353 --> 01:11:57,815
No se lo menciones a nadie

716
01:11:58,689 --> 01:12:01,813
No tienes permitido decírselo a nadie, ni siquiera a Zhang Jiang.

717
01:12:04,236 --> 01:12:05,277
si

718
01:12:09,075 --> 01:12:10,366
no digas nada

719
01:12:15,372 --> 01:12:16,463
esta bien

720
01:12:18,876 --> 01:12:20,257
Porque tu padre...

721
01:12:20,837 --> 01:12:24,550
Renunció cuando estábamos en nuestro momento más difícil.

722
01:12:27,051 --> 01:12:28,422
lo siento

723
01:12:28,510 --> 01:12:29,721
No es necesario

724
01:12:30,888 --> 01:12:32,729
No necesitas disculparte

725
01:12:38,729 --> 01:12:40,141
adelante

726
01:12:40,940 --> 01:12:41,901
si

727
01:12:44,776 --> 01:12:47,779
1…

728
01:12:49,156 --> 01:12:51,578
2…

729
01:13:02,753 --> 01:13:05,756
¿Tomar mi mano? gracias

730
01:13:05,923 --> 01:13:07,757
Ven a dar la mano, dar la mano

731
01:13:07,758 --> 01:13:09,380
Causará caries

732
01:13:10,719 --> 01:13:12,721
se paciente

733
01:13:19,979 --> 01:13:23,442
Muy adecuado, Xiaoying es una belleza.

734
01:13:37,163 --> 01:13:38,414
Ten cuidado en el camino

735
01:13:43,252 --> 01:13:44,673
¿Está bien?

736
01:13:48,132 --> 01:13:49,503
todavía no

737
01:13:54,305 --> 01:13:55,636
Ven de nuevo - Si

738
01:14:14,450 --> 01:14:15,531
Eso es todo

739
01:14:17,078 --> 01:14:19,200
Continuar - Sí

740
01:14:43,938 --> 01:14:46,110
Hazlo tú primero - Sí

741
01:15:24,478 --> 01:15:27,101
Lo siento, lo siento, justo ahora me dio un poco de miedo.

742
01:15:32,069 --> 01:15:33,450
esta bien

743
01:15:51,047 --> 01:15:52,508
así

744
01:15:53,007 --> 01:15:56,930
Sigue perforando pequeños agujeros

745
01:15:57,094 --> 01:15:59,186
Entonces el medio será penetrado.

746
01:15:59,805 --> 01:16:02,807
Formar un gran agujero - bueno

747
01:16:02,808 --> 01:16:05,851
Esto se llama método del contorno de mordisco circular.

748
01:16:08,105 --> 01:16:11,818
El número es G7　-Sí

749
01:16:14,195 --> 01:16:17,148
Por la mañana haces lo básico, ese es G1.

750
01:16:19,825 --> 01:16:22,538
Esto es todo, ¿verdad? -Sí

751
01:16:25,664 --> 01:16:30,089
El método de contorno de mordisco angular que se realizará la próxima semana es G10

752
01:16:48,229 --> 01:16:50,681
¿Puedo preguntarte algo? -Sí

753
01:16:51,357 --> 01:16:54,610
¿Tus padres están divorciados?

754
01:16:58,905 --> 01:17:01,448
Porque tú y tu padre tenéis apellidos diferentes.

755
01:17:03,785 --> 01:17:07,909
En lugar de divorciarse, parece que no estaban casados en absoluto.

756
01:17:07,914 --> 01:17:09,256
Eso es todo

757
01:17:12,253 --> 01:17:14,705
¿Tu padre no se puso en contacto contigo?

758
01:17:15,005 --> 01:17:16,707
No

759
01:17:17,883 --> 01:17:21,097
Parece tener una ligera conexión con mi madre.

760
01:17:21,637 --> 01:17:22,928
¿Cuándo?

761
01:17:24,681 --> 01:17:26,893
¿Cuándo fue el último contacto?

762
01:17:29,853 --> 01:17:33,607
Debe haber sido hace mucho tiempo

763
01:17:33,857 --> 01:17:35,279
¿Entonces hace cuánto tiempo?

764
01:17:36,777 --> 01:17:40,481
No escuché lo que dijo mi madre, así que no lo sé.

765
01:17:43,575 --> 01:17:46,828
Por cierto, espera un momento.

766
01:17:56,130 --> 01:17:57,501
Esto…

767
01:17:59,883 --> 01:18:02,095
Este es el presidente y su esposa, ¿verdad?

768
01:18:12,146 --> 01:18:16,069
Esto debería ser lo último que envíe.

769
01:18:16,317 --> 01:18:18,319
Ya fue hace ocho años.

770
01:18:21,572 --> 01:18:23,023
si

771
01:18:25,659 --> 01:18:29,413
Pensé que podría obtener noticias sobre él viniendo aquí.

772
01:18:31,373 --> 01:18:32,874
¿Quieres verlo?

773
01:18:34,210 --> 01:18:35,881
No, particularmente no quiero verte

774
01:18:36,295 --> 01:18:40,639
Solo tengo un poco de curiosidad y no hay mucho que decir cuando nos encontremos.

775
01:18:57,065 --> 01:18:58,317
lo siento

776
01:18:59,901 --> 01:19:02,654
¿Qué pasa? -Está bien, lo siento.

777
01:19:03,822 --> 01:19:05,454
esta bien

778
01:20:05,133 --> 01:20:07,436
no te acerques

779
01:20:07,636 --> 01:20:10,269
Siéntate - Sí, lo siento

780
01:20:18,814 --> 01:20:20,526
Lo siento

781
01:20:20,691 --> 01:20:24,945
Lo siento, sé que soy así de raro.

782
01:20:26,237 --> 01:20:29,240
No es que crea que estés sucio ni nada por el estilo.

783
01:20:29,408 --> 01:20:30,999
Está bien, no te lo tomes en serio.

784
01:20:31,535 --> 01:20:32,952
Lo siento, gracias

785
01:20:32,953 --> 01:20:36,367
No, lo siento, adelante.

786
01:20:38,083 --> 01:20:39,214
si, lo siento

787
01:20:45,757 --> 01:20:48,970
Mi madre también sería así.

788
01:20:49,219 --> 01:20:52,303
¿Es misofobia? Tiene lo que se llama fobia a la suciedad.

789
01:20:54,891 --> 01:20:56,182
¿En serio?

790
01:21:05,193 --> 01:21:06,284
Hola koji

791
01:21:06,903 --> 01:21:09,366
¿Por qué quieres dibujar?

792
01:21:12,784 --> 01:21:14,326
¿Será porque pintar te hace feliz?

793
01:21:16,246 --> 01:21:18,619
No tan feliz

794
01:21:21,126 --> 01:21:23,459
Más bien quiero saber

795
01:21:25,631 --> 01:21:27,343
¿Qué significa?

796
01:21:27,883 --> 01:21:32,718
Ser capaz de ver las cosas de una forma diferente a la habitual al dibujar.

797
01:21:32,846 --> 01:21:35,138
Como mi visión del mundo o algo así.

798
01:21:36,392 --> 01:21:37,893
Es como...

799
01:21:38,018 --> 01:21:40,310
Cuando miro algo para observar

800
01:21:40,437 --> 01:21:43,480
Encontrarás cosas que estás acostumbrado a ver.

801
01:21:43,482 --> 01:21:45,944
de repente se vuelve completamente diferente

802
01:21:46,067 --> 01:21:48,189
Tal vez esa sea la diversión

803
01:21:48,779 --> 01:21:49,980
si

804
01:21:56,077 --> 01:21:58,239
¿Suena profundo?

805
01:21:58,622 --> 01:21:59,913
No hay tal cosa

806
01:22:00,707 --> 01:22:03,169
Entonces, ¿cómo son tus padres?

807
01:22:03,835 --> 01:22:06,668
mi madre es muy estricta

808
01:22:08,590 --> 01:22:11,252
¿Estricto se refiere al estilo de crianza? -Sí

809
01:22:11,593 --> 01:22:14,053
Después de regresar de la escuela, tienes que arrodillarte.

810
01:22:14,054 --> 01:22:17,428
Reflexiona sobre lo que pasó a lo largo del día.

811
01:22:17,641 --> 01:22:19,723
Esto es realmente asombroso

812
01:22:20,143 --> 01:22:22,315
Hace mucho tiempo que no oigo hablar de esta práctica.

813
01:22:22,938 --> 01:22:28,233
Luego mi madre se enfermó y no pudo cuidarla.

814
01:22:29,110 --> 01:22:33,735
Pero ella parece encontrarlo humillante.

815
01:22:34,491 --> 01:22:36,873
Una persona con una autoestima tan fuerte lo ha dicho varias veces.

816
01:22:37,202 --> 01:22:41,587
Realmente es peor que la muerte para mí verla así.

817
01:22:42,248 --> 01:22:45,041
Porque tenemos que ayudar a lidiar con los excrementos.

818
01:22:45,919 --> 01:22:48,542
Yo también lo he pensado

819
01:22:49,089 --> 01:22:53,884
Tal vez sería mejor dejarla morir.

820
01:22:56,555 --> 01:22:57,936
O debería decir...

821
01:22:59,140 --> 01:23:03,144
Ella dijo varias veces que quería que la matara.

822
01:23:06,356 --> 01:23:07,688
lo siento

823
01:23:09,192 --> 01:23:10,313
No...

824
01:23:12,362 --> 01:23:13,654
lo siento

825
01:23:13,780 --> 01:23:17,323
No creo que tu sobrina pensara de esa manera.

826
01:23:20,829 --> 01:23:23,712
Ella debe estar muy agradecida con usted, Sra. Zhang Jiang.

827
01:23:25,166 --> 01:23:27,629
si, gracias

828
01:23:29,546 --> 01:23:31,337
¿Qué pasa con tu padre?

829
01:23:32,007 --> 01:23:34,590
no lo he visto

830
01:23:35,301 --> 01:23:38,475
Parece que me fui de casa antes de nacer. ¿Es así?

831
01:23:38,847 --> 01:23:41,730
Así que probablemente él tampoco sepa que existo.

832
01:23:42,476 --> 01:23:44,147
Eso es todo

833
01:23:44,770 --> 01:23:46,101
lo siento

834
01:23:47,523 --> 01:23:49,024
lo siento

835
01:23:49,608 --> 01:23:50,983
hice demasiadas preguntas

836
01:23:50,984 --> 01:23:54,407
Está bien, no me importa en absoluto.

837
01:24:07,375 --> 01:24:10,509
Me iré primero - lo siento

838
01:24:17,803 --> 01:24:19,515
De verdad, está bien, está bien

839
01:25:10,438 --> 01:25:12,070
lo siento

840
01:25:15,318 --> 01:25:16,690
Esto es...

841
01:25:19,990 --> 01:25:21,111
Esto es…

842
01:25:21,241 --> 01:25:25,906
No entiendo muy bien, ¿cómo tienes estas fotos?

843
01:25:26,037 --> 01:25:29,450
Lo siento, no quise ocultarlo.

844
01:25:29,583 --> 01:25:31,665
Esta es una foto de mi padre.

845
01:25:32,794 --> 01:25:35,086
¿Qué? ¿OMS? -Esta persona

846
01:25:38,466 --> 01:25:40,138
¿Señor Yasaka? -Sí

847
01:25:40,260 --> 01:25:44,134
Parece haber trabajado aquí antes, así es.

848
01:25:44,472 --> 01:25:48,687
Por favor... ¿mi padre hizo algo?

849
01:25:48,810 --> 01:25:50,271
¿Por qué lo preguntas?

850
01:25:50,896 --> 01:25:54,359
Mi padre parece tener muchos problemas.

851
01:25:55,400 --> 01:25:58,153
¿Qué significa la pregunta? -Está involucrado con el inframundo.

852
01:25:59,070 --> 01:26:01,112
Posteriormente fue encarcelado

853
01:26:03,784 --> 01:26:04,985
¿Los conoces todos?

854
01:26:04,993 --> 01:26:07,796
Así es, generalmente lo sé.

855
01:26:18,423 --> 01:26:19,594
Él parece...

856
01:26:21,551 --> 01:26:23,093
que decir

857
01:26:25,346 --> 01:26:27,558
Parece haber matado a alguien.

858
01:26:28,224 --> 01:26:29,265
si

859
01:26:30,393 --> 01:26:31,725
Entonces…

860
01:26:32,478 --> 01:26:35,942
Él ya estaba en prisión cuando yo nací.

861
01:26:36,524 --> 01:26:38,867
lo descubrí más tarde

862
01:26:39,820 --> 01:26:41,271
mi madre…

863
01:26:41,738 --> 01:26:45,241
Ella todavía lo amaba profundamente hasta que él la abandonó.

864
01:26:45,366 --> 01:26:46,778
Tonto, ¿verdad?

865
01:26:47,410 --> 01:26:53,036
Dijo que mi padre era un hombre que nunca traicionaría a sus compañeros.

866
01:26:54,125 --> 01:26:55,586
¿Compañero?

867
01:26:56,252 --> 01:26:59,465
¿Quizás no podamos llamarlos compañeros? ¿Cómplice?

868
01:27:02,592 --> 01:27:04,174
lo siento

869
01:27:04,344 --> 01:27:08,548
El presidente me dijo que no mencionara a mi padre con nadie.

870
01:27:09,057 --> 01:27:11,479
¿Podrías por favor no decírselo al presidente?

871
01:27:14,020 --> 01:27:15,401
¿Sra. Zhang Jiang?

872
01:27:42,340 --> 01:27:43,883
¿Dónde estás?

873
01:27:43,884 --> 01:27:47,137
Lo siento, llámame ahora mismo, ahora mismo.

874
01:28:22,463 --> 01:28:23,672
¿Qué estás haciendo?

875
01:28:23,673 --> 01:28:24,674
lo siento

876
01:28:25,050 --> 01:28:27,012
¿Perdón por qué?

877
01:28:28,428 --> 01:28:30,550
¿Qué hiciste? ¿Estás siendo grosero con ella?

878
01:28:30,680 --> 01:28:33,764
Lo siento, sólo tengo miedo de que no respire.

879
01:28:33,767 --> 01:28:35,598
Sólo un ligero toque

880
01:28:35,601 --> 01:28:36,943
salir

881
01:28:37,228 --> 01:28:39,440
Lo siento, sal rápido

882
01:28:40,190 --> 01:28:41,231
Lo siento mucho, perdóname.

883
01:28:41,399 --> 01:28:44,072
Lo siento, lo siento Xiaoying

884
01:28:44,319 --> 01:28:45,610
Sra. Zhang Jiang

885
01:28:46,362 --> 01:28:48,074
Por favor sal rápido - lo siento

886
01:28:48,949 --> 01:28:50,740
Date prisa - lo siento

887
01:28:52,660 --> 01:28:54,372
Lo siento, lo siento...

888
01:28:57,916 --> 01:29:01,800
Está bien, está bien, está bien

889
01:29:05,090 --> 01:29:06,171
¿Qué pasa?

890
01:29:06,925 --> 01:29:08,136
¿Koji?

891
01:30:41,436 --> 01:30:43,648
Desaparece rápido, desaparece rápido...

892
01:30:44,397 --> 01:30:46,359
Desaparece rápido, desaparece rápido...

893
01:30:52,655 --> 01:31:02,495
1…2…3…4…5…6…

894
01:31:21,767 --> 01:31:23,109
Zhang Jiang

895
01:31:25,771 --> 01:31:26,732
Zhang Jiang

896
01:31:28,608 --> 01:31:29,980
¿Qué pasa?

897
01:31:52,757 --> 01:31:55,971
¿Koji? ¿Koji?

898
01:32:07,272 --> 01:32:08,443
bienvenido de nuevo

899
01:32:11,359 --> 01:32:14,162
¿Está Koji aquí? -No ahí

900
01:32:15,821 --> 01:32:18,704
Tal vez esté aquí y simplemente no quiera abrir la puerta.

901
01:32:18,908 --> 01:32:20,240
Eso es todo

902
01:32:22,412 --> 01:32:24,164
Acabo de recibir una llamada telefónica

903
01:32:25,581 --> 01:32:27,173
Es Shitara llamando.

904
01:32:29,085 --> 01:32:32,878
Dijo que Koji parecía estar planeando dimitir.

905
01:32:37,177 --> 01:32:38,548
Eso es todo

906
01:32:40,263 --> 01:32:44,387
Parece haber preguntado mucho sobre Yasaka.

907
01:32:49,314 --> 01:32:51,446
¿Cómo vamos a manejar esto?

908
01:32:54,402 --> 01:32:56,574
Mientras no te importe

909
01:32:57,447 --> 01:32:59,569
voy a dejar que se quede

910
01:33:01,784 --> 01:33:03,116
¿Por qué?

911
01:33:06,789 --> 01:33:08,081
¿Por qué?

912
01:33:15,131 --> 01:33:16,972
Mientras él esté allí

913
01:33:18,593 --> 01:33:20,175
Tal vez tengamos una oportunidad

914
01:33:20,845 --> 01:33:23,888
Contactar Yasaka

915
01:33:25,933 --> 01:33:27,815
¿Vas a aprovecharte de él?

916
01:33:28,811 --> 01:33:29,932
si

917
01:33:35,276 --> 01:33:37,108
no soy malo

918
01:34:01,094 --> 01:34:02,515
¿Qué pasa? ¿Quieres dormir?

919
01:34:04,389 --> 01:34:05,970
un poquito

920
01:34:17,026 --> 01:34:18,608
Habiendo dicho eso

921
01:34:19,529 --> 01:34:20,530
¿Qué?

922
01:34:22,698 --> 01:34:25,951
Cuando Yasaka mató a alguien

923
01:34:28,954 --> 01:34:31,627
Parece haber un cómplice

924
01:34:34,877 --> 01:34:37,250
Eso es lo que dijo Koji

925
01:34:40,090 --> 01:34:41,552
¿En serio?

926
01:34:47,973 --> 01:34:50,936
¿Sabes algo?

927
01:34:52,145 --> 01:34:53,766
¿Qué sabes?

928
01:34:54,147 --> 01:34:55,938
no se que es

929
01:35:10,037 --> 01:35:11,459
el esta hablando de mi

930
01:35:18,087 --> 01:35:19,789
yo también estuve allí

931
01:35:23,593 --> 01:35:24,794
¿Qué?

932
01:35:29,724 --> 01:35:31,556
esto no es interesante

933
01:35:33,811 --> 01:35:35,443
dime

934
01:35:38,816 --> 01:35:40,318
dime rapido

935
01:35:42,445 --> 01:35:45,698
¿También mataste a alguien?

936
01:35:50,245 --> 01:35:51,706
No tanto matar...

937
01:35:54,457 --> 01:35:55,708
yo…

938
01:35:57,001 --> 01:35:59,384
Solo soy responsable de sujetar los pies del oponente.

939
01:36:00,087 --> 01:36:03,221
De hecho, fue el tipo que lo estranguló hasta matarlo.

940
01:36:13,726 --> 01:36:15,688
apesta

941
01:36:17,021 --> 01:36:20,775
Ese tipo, Yasaka, nunca me habló de esto.

942
01:36:22,693 --> 01:36:25,816
A veces pienso, Xiaoying...

943
01:36:26,531 --> 01:36:29,704
Tal vez sea un castigo para ti y para mí.

944
01:36:33,954 --> 01:36:36,327
Te acostaste con Yasaka, ¿verdad?

945
01:36:42,338 --> 01:36:43,839
para ser honesto

946
01:36:46,384 --> 01:36:48,726
Vi a Xiaoying volverse así.

947
01:36:49,929 --> 01:36:53,473
Pero me siento mucho más aliviado

948
01:36:54,475 --> 01:36:56,016
No sé por qué

949
01:37:01,399 --> 01:37:06,113
Hace ocho años, finalmente nos convertimos en una pareja de verdad.

950
01:37:24,171 --> 01:37:25,513
Zhang Jiang

951
01:37:38,143 --> 01:37:39,815
no te acerques

952
01:37:53,993 --> 01:37:55,445
Xiaoying...

953
01:37:56,787 --> 01:37:58,999
De hecho dijo Xiaoying...

954
01:37:59,665 --> 01:38:01,377
¿Es nuestro castigo?

955
01:38:02,627 --> 01:38:04,208
¿De qué estás hablando?

956
01:38:05,463 --> 01:38:07,885
¿Qué opinas de tu hija?

957
01:38:08,007 --> 01:38:09,508
Xiaoying sigue vivo

958
01:38:09,509 --> 01:38:12,632
¿No lo crees tú también? -No lo creo

959
01:38:16,849 --> 01:38:18,100
Pero…

960
01:38:19,727 --> 01:38:22,440
Lo que dijiste me enferma

961
01:38:50,966 --> 01:38:52,848
divorciémonos

962
01:38:55,930 --> 01:38:57,061
si

963
01:38:59,058 --> 01:39:01,260
ya estoy cansado

964
01:39:04,564 --> 01:39:06,646
¿Qué debería hacer Xiaoying?

965
01:39:07,983 --> 01:39:09,985
encontraré una manera

966
01:39:10,778 --> 01:39:12,490
¿Piensas en una manera? ¿Qué solución?

967
01:39:13,823 --> 01:39:15,575
Aquí vamos de nuevo

968
01:39:16,451 --> 01:39:18,913
No actúes como si te importara

969
01:39:22,582 --> 01:39:23,663
¿Qué es esto?

970
01:39:23,833 --> 01:39:25,244
En realidad la semana pasada

971
01:39:25,835 --> 01:39:30,249
Nuestros investigadores encontraron hombres similares a Yasaka.

972
01:39:31,340 --> 01:39:34,714
No por aquí, sino por allá en Shonai.

973
01:39:38,889 --> 01:39:40,431
¿Estás seguro?

974
01:39:40,600 --> 01:39:44,013
Del informe parece probable que

975
01:39:45,521 --> 01:39:47,863
Hay más información, por favor eche un vistazo.

976
01:39:48,691 --> 01:39:53,365
Tenemos nuevos investigadores que se unen a nosotros y mucha información nueva.

977
01:39:54,905 --> 01:39:56,366
espera un momento

978
01:39:57,407 --> 01:39:59,199
Olvídalo

979
01:40:01,621 --> 01:40:02,782
lo siento

980
01:40:03,623 --> 01:40:06,125
Decidí olvidarme de Yasaka.

981
01:40:07,084 --> 01:40:08,966
Pero... - mi esposa también.

982
01:40:09,587 --> 01:40:11,388
Ella también quiere rendirse

983
01:40:13,257 --> 01:40:14,338
lo siento

984
01:40:32,067 --> 01:40:33,489
hola

985
01:42:23,512 --> 01:42:24,634
¿Cómo es?

986
01:42:25,222 --> 01:42:27,855
Si quieres decir algo, dilo rápido.

987
01:42:28,851 --> 01:42:30,643
Nada en particular que decir

988
01:42:33,063 --> 01:42:34,274
Entonces olvídalo

989
01:43:03,552 --> 01:43:05,715
koji

990
01:43:06,806 --> 01:43:07,717
si

991
01:43:09,016 --> 01:43:11,518
¿Por qué crees que te invitamos a salir?

992
01:43:15,815 --> 01:43:16,856
hoy

993
01:43:17,775 --> 01:43:18,986
ven aqui

994
01:43:22,321 --> 01:43:23,402
no lo sé

995
01:43:25,615 --> 01:43:27,237
koji

996
01:43:28,953 --> 01:43:31,335
iremos contigo

997
01:43:32,039 --> 01:43:34,341
Porque si encuentran a Yasaka

998
01:43:34,917 --> 01:43:38,590
Te vamos a matar delante de él.

999
01:43:39,546 --> 01:43:40,467
Zhang Jiang

1000
01:43:51,225 --> 01:43:52,556
te mentí

1001
01:43:53,060 --> 01:43:55,482
¿Cómo es posible que hagas ese tipo de cosas?

1002
01:43:57,189 --> 01:43:58,560
esta bien

1003
01:43:59,274 --> 01:44:01,066
No importa si me matan

1004
01:44:04,947 --> 01:44:06,278
esta bien

1005
01:44:07,116 --> 01:44:09,068
Si ese es el caso, te sentirás aliviado.

1006
01:44:09,869 --> 01:44:11,240
estoy dispuesto a morir

1007
01:44:18,502 --> 01:44:22,546
No lo digas tan fácilmente, obviamente no quieres morir.

1008
01:45:08,593 --> 01:45:09,805
¿Qué pasa?

1009
01:45:11,680 --> 01:45:13,552
He oído que se mudó aquí recientemente.

1010
01:45:15,350 --> 01:45:16,852
¿Qué vas a hacer?

1011
01:45:17,644 --> 01:45:19,396
Vayamos primero a la ubicación de la foto.

1012
01:47:21,851 --> 01:47:23,063
por favor pregunte

1013
01:47:23,353 --> 01:47:24,895
¿A quién buscar?

1014
01:47:25,314 --> 01:47:26,605
lo siento

1015
01:47:35,824 --> 01:47:38,277
Me equivoqué de persona, lo siento.

1016
01:47:39,328 --> 01:47:40,699
vamos

1017
01:48:01,475 --> 01:48:02,977
volver

1018
01:48:04,478 --> 01:48:05,559
bueno

1019
01:50:33,210 --> 01:50:34,591
aquí no

1020
01:50:35,295 --> 01:50:36,876
¿Has ido al baño?

1021
01:50:45,222 --> 01:50:46,853
muy lento

1022
01:50:50,059 --> 01:50:51,601
lo buscaré

1023
01:50:51,770 --> 01:50:53,272
yo también iré

1024
01:50:57,317 --> 01:50:58,608
sus abrigos

1025
01:51:17,337 --> 01:51:18,458
Zhang Jiang

1026
01:51:36,898 --> 01:51:38,109
Zhang Jiang

1027
01:51:39,234 --> 01:51:40,155
presidente

1028
01:51:42,404 --> 01:51:43,985
¡Presidente, ahí!

1029
01:51:56,460 --> 01:51:57,791
Zhang Jiang

1030
01:51:59,463 --> 01:52:00,674
Detente

1031
01:52:04,718 --> 01:52:05,799
Detente

1032
01:52:06,761 --> 01:52:08,223
cálmate

1033
01:52:10,056 --> 01:52:11,358
cálmate

1034
01:52:16,313 --> 01:52:17,814
Detente

1035
01:52:53,642 --> 01:52:55,224
Zhang Jiang

1036
01:54:13,179 --> 01:54:14,391
Xiaoying

1037
01:54:31,615 --> 01:54:32,616
koji

1038
01:54:39,998 --> 01:54:43,251
Zhang Jiang, Zhang Jiang

1039
01:54:43,335 --> 01:54:46,708
Zhang Jiang, Zhang Jiang, despierta

1040
01:54:46,796 --> 01:54:48,127
despierta

1041
01:54:49,257 --> 01:54:51,420
Despierta rápido, Zhang Jiang

1042
01:55:06,358 --> 01:55:08,149
Respira rápido, respira rápido...

1043
01:55:13,072 --> 01:55:14,113
koji

1044
01:55:16,868 --> 01:55:18,540
Koji, Koji

1045
01:55:18,787 --> 01:55:19,948
koji

1046
01:55:32,967 --> 01:55:34,308
despierta rapido

1047
01:55:43,186 --> 01:55:44,267
Xiaoying

1048
01:56:54,007 --> 01:56:55,048
despierta rapido